Cambiamenti ai vertici per CLAAS

1538

A partire dal 1. Ottobre 2014, il Dr. Hermann Garbers, seguendo le modalità di successione legate all’età e previste dal Direttivo CLAAS, passerà le consegne dipartimento tecnologia e qualità al  Sig. Thomas Böck. Il Dr. Garbers continuerà ad onorare il Gruppo CLAAS prestando la propria collaborazione quale consulente del Consiglio Direttivo. Il Dr. Garbers (nella foto), nel corso della propria decennale esperienza, ha dato il proprio imprinting nello sviluppo tecnologico della CLAAS. Infatti, negli anni ‘90 egli è stato capo dello sviluppo della nuova famiglia mietitrebbie LEXION. La sua enorme creatività e senso di identificazione nonché appartenenza al Gruppo, ha sempre influenzato le scelte dell’Azienda e ha portato il Dr. Garbers ad essere oggi il Presidente della meccanizzazione agricola all’interno del VDMA, la più grande federazione professionale Europea che dirige le sorti del settore della meccanizzazione agricola“, spiega la Signora Cathrina Claas-Mühlhäuser, Presidente del Consiglio di Sorveglianza CLAAS. Il suo successore Thomas Böck (nella foto sotto) è l’attuale Direttore Tecnico della CLAAS Saulgau GmbH.

A partire dal 1. Ottobre 2014 anche il Sig Hermann Lohbeck entrerà a far parte del gruppo esecutivo, assolvendo i compiti e responsabilità del predecessore Dr. Theo Freye nell’ambito del settore presse e fienagione per CLAAS Saulgau GmbH. Fino ad oggi il Sig Hermann Lohbeck è stato Direttore commerciale della CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH. Con il nuovo anno fiscale, cioè a partire dal 1. Ottobre 2014, il Consiglio Direttivo CLAAS sarà costituito dai seguenti membri : Lothar Kriszun (Portavoce del Direttivo e responsabile del business trattori), Thomas Böck (Direttore reparto tecnologia e qualità), Hermann Lohbeck (Business Presse e Fienagione), Hans Lampert (Direttore Finanziario e responsabile Finanza e Controllo), Jan Hendrik Mohr (Divisione distribuzione) nonchè Dr. Henry Puhl (Divisione raccolta cereali).